peter1977 2010-12-21 23:02
韩式辣炒年糕[12P]
[size=4][font=新宋体]辣炒年糕在韩国是个很普遍的小吃，走在街上随处可看到男男女女、老老少少们在小贩前吃着紅通通的炒年糕。小贩卖的辣炒年糕用料很简单，只有年糕和甜不辣，我自己都会，再加些洋葱和白菜，这样的辣炒年糕吃起来营养更均衡唷！ \6f-LU f)q e3q
材料:年糕、甜不辣(如果没有也无妨)、洋葱、胡萝卜、白菜、葱、韩式辣椒酱。
E$sHY:]
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_3920102141510439363458.jpg[/img]#Q M3S(P ]j)r
^&rIm v;ZF
甜不辣、洋莸、胡萝卜、白菜切丝，葱切寸段。
#d5ql!P5F%T.k
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_40201021415106112701059.jpg[/img];?;AO7f
`)t l~.D/l
7SC g Z+hLFJ
如果买不到长条型的年糕也可以用这种代替。
w.S DW@ I#j)s8O%xv
y
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_41201021415101911354460.jpg[/img]_7x'Y?5_6Z
'[
aC8`Wb2]
S
一般炒年糕不用油炒，是用水煮而成的。我把他改成先用油把洋葱、胡萝卜爆香。
qT T$bq o"Ri[1\
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_41201021415107121079161.jpg[/img]!J-iM&A{:I
3F g&H%K"a s)J
洋葱、胡萝卜稍微爆香一下就好(別炒到熟)，接着倒入适量的水，我的水量是一杯(年糕的量是一人份约20小条)
t8f_j!P{n_#M
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_43201021415101041376862.jpg[/img]
6^u!w_"?P?5B
f8u nx |2{ K
再把甜不辣、白菜一起放进锅中。
8H j/EwM'M``
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_43201021415106451529063.jpg[/img]!L
e9K9m ^;~`+t9C
;o:s4t\
rO;_ B1MB
煮至水开，加上适量的韩式辣椒酱，我的韩式辣椒酱是带甜味的，所以不需再加糖，如果用的是原味的韩式辣椒酱就要加糖唷！
;]J8f|? Ap Sx
因为辣炒年糕吃起來要甜甜辣辣的才好吃！ 6GpTD} LG S6k;[.{
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_44201021415109071192164.jpg[/img]
#`7r-c{"S!e } ]1B
T+X.~@ vP)a ^s
继续煮到滚。 6|$Od4k @*@uG"JE
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_4520102141510447267465.jpg[/img]
L fOf|3?
J/xQ |7G%{
接着放入年糕。 T-]-Dj lCof u
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_46201021415100082106866.jpg[/img] S&PD tbs P
/og'J7l;MwWDX
I
一直煮到汤汁收开浓稠为止。
A^ X l7Et/l Ez[W
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_46201021415105391592867.jpg[/img] _ z$J Ew!S
? `aX)Lq A;^-M t
最后加上葱段翻炒均匀起锅。 #N5mC'vy1SR
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_47201021415101202821668.jpg[/img]
3R d S z4OZ)v x
'J0@mb9s
韩式辣炒年糕炒好啰！
M.tN&CkG
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_4720102141510741214469.jpg[/img]'F_ C Q;Px;HR
,C
K%^Lv[ ['c:w
韩式辣椒酱有分原味和甜味，购买时如果看不懂韩文可以用记号码来区分，大家有没有看到辣椒酱的右上角有一个綠色圆形图案，那个圆形图案就表示是甜味的辣椒酱，韩式辣椒酱不管任何一个品牌，都是以相同的方法来区分的。 iT)W Yp \&{ ?0bk"kb
[img]http://news.xinhuanet.com/food/2005-01/20/xinsrc_48201021415103022742470.jpg[/img]L ke/s4l
[/font][/size]
kkddee 2010-12-22 09:30
韩式菜的色彩似乎以红\白\绿为主色调.看上去不油腻.试着做一道,不知口感如何.
hjwswswws5 2010-12-22 11:32
看着不太起眼，就是不知道味道如何，不像能拿在手上吃的
hedujian1985 2010-12-23 15:42
谢谢贡献。:excellence :excellence
huweideplay 2010-12-23 21:09
懒人的菜，就和做蔬菜色拉一样，最后搅合搅合就OK的
a117348222 2010-12-23 22:36
年糕我很喜欢吃的 粘粘的 硬硬的 味道很不错哈~
skneo 2010-12-23 23:08
韩式菜的色彩似乎以红\白\绿为主色调.看上去不油腻.试着做一道,不知口感如何.
中西方文化对比 2010-12-23 23:25
我女朋友也特别喜欢吃韩式的炒年糕，去年的时候兴冲冲的买了好多原材料，只做过一次就全部浪费了，嗨
15996312 2010-12-24 21:56
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
天天一天 2010-12-25 00:52
作者好棒 这看起来棒子的料理好像也不很难的。元旦在家一定会试试的。 再次谢谢
54455qc 2010-12-25 01:04
特别喜欢吃这个，每次去权金城都要点的。。原来是这么做的。。
tugou258 2010-12-26 01:56
年糕啊，不是很喜欢，还是支持一下
chchoych 2010-12-26 10:09
这个东西，主要靠辣椒，其他的作用都很一般
qq110855 2010-12-26 10:59
看上去不错。。比本地炒年糕好像颜色好看啊。。不知道味道适合不适合南方人
kgdygawxf 2010-12-26 12:14
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
netzhengj 2010-12-26 13:50
喔，没看出来和咋中国的炒年糕有啥太大区别呀。貌似就是把咱们用的辣椒酱换成韩国的辣椒酱吧。:faint
%k!t H^[ned
还有呀，楼主，甜不辣是个啥东西？没听说过唉！
yyggccsb 2010-12-26 13:52
回复 1楼 的帖子
学会了 哈哈 谢谢LZ:excellence :excellence
在线客服(1)